Regia di John Woo con Nicolas Cage, Jason Isaacs, Frances O'Connor, Mark Ruffalo, Peter Stormare
Nel corso della battaglia di Saipan, i marines Joe Enders e Ox Anderson sono assegnati alla protezione dei code talkers, indiani Navajo addestrati ad usare un codice militare segreto basato sulla loro lingua madre. Gli ordini sono chiari: garantire la sicurezza dell'uomo e quindi del codice. Questo significa che se il compagno navajo dovesse finire nelle mani del nemico il marine avrebbe l'obbligo di ucciderlo. Senza pietà.