Regia di Gerard Krawczyk con Jean Reno, Michel Muller
Hubert è un ispettore di polizia dalcuore tenero ma dai modi un po' rudi.Dopo aver involontariamente cambiato iconnotati del figlio del Prefetto, il Commissario gli suggerisce di prendersiun po' di vacanze. A malincuore accettadi occuparsi un po' della sua vita pri-vata, cosa che non faceva più da moltotempo. Riceve una telefonata dal Giappone, nella quale un notaio gli comunicache Miko, la donna della sua vita scom-parsa da circa vent'anni è morta in cir