Regia di Frank Perry con Burt Lancaster, Janice Rule, Janet Landgard
Ned Merrill è stato lontano molto a lungo, ma ha trovato un modo davvero originale per riallacciare i fili col passato: tornerà nuotando di piscina in piscina attraverso tutte le ville dei suoi amici, fino ad arrivare a casa dove lo aspettano una moglie e due figlie. Accolto di volta in volta con festeggiamenti, rivelazioni, diffidenza o addirittura astio, da ogni piscina Ted riemerge con una nuova consapevolezza, fino alla scoperta finale.