Chi è quel pazzo che ha inventato la regola che appena vediamo una donna in difficoltà dobbiamo correre in suo aiuto senza pensarci due volte? Ne sa qualcosa Randy che se avesse potuto prevedere il mare di guai che gli sarebbe capitato quella volta in cui aiutò Jewel, di sicuro quella sera ci avrebbe pensato due volte e avrebbe cambiato strada... Ma dopo quell'incontro con Jewel non sarà solo Randy a finire nei guai...