Regia di Francois Ozon con Charlotte Rampling, Ludivine Sagnier
Una scrittrice inglese in crisi di ispirazione rende visita al suo editore nella sua villa del sud della Francia. Qui osserva la figlia dell'uomo mentre si immerge flessuosa nella splendida piscina del parco. Dopo uno sguardo fa-tale le due intraprendono una relazione che metterą in discussione il futuro di entrambe...