Regia di Dagur Kari con Tomas Lemarquis, Throstur Leo Gunnarsson, Hansdottir Elin
Nói ha 7 anni e vive in un piccolo villaggio su un fiordo islandese che durante l'inverno è isolato dal resto del mondo. L'amore per Iris, una ragazza che lavora in una stazione di servizio, lo spingerà a cercare la felicità al di fuori della sua prigione di neve. Tutti i suoi tentativi, però, si rivelano fallimentari fino a quando un evento naturale non cambierà le carte in tavola...