Regia di Alessandro Piva con Luigi Lo Cascio, Sergio Rubini
Bari, gli anni duemila. Toni e Vito, uomini molto diversi tra loro, sono cognati e vanno poco d'accordo. I due inizieranno per caso, a bordo dell'auto di grossa cilindrata di Toni, un viaggio attraverso i pił vari ambienti metropolitani, in una notte apparentemente senza fine, durante la quale Vito scopre un'altra cittą, governata da codici a lui sconosciuti e dei quali Toni pare avere invece assoluta padronanza...