Regia di Wim Wenders con Isabelle Weingarten, Rebecca Pauli
Un regista e una troupe di attori occupano un albergo solitario e diroccato sulle rive dell'Atlantico, in Portogallo, che fa da sfondo a un film di fantascienza, la traversata di alcuni sopravvissuti in un mondo contaminato. Ma i soldi e la pellicola finiscono e la lavorazione del film deve essere sospesa. il regista rintraccia il produttore a Los Angeles, dove si è nascosto perché braccato da alcuni gangster...