Regia di Niki Caro con Keisha Castle-Heghes, Rawiri Paratene
La comunità Maori è al centro di un film che commuoverà gli adulti e appassionerà i più giovani. Contro il parere della famiglia la giovane Pai si esercita nei canti e nelle danze tribali, determinata a resuscitare lo spirito degli antenati, a ridare dignità alla propria gente, a diventarne leader morale sebbene sia femmina. E saranno le balene le migliori alleate di Pai nella lotta contro i pregiudizi.