Regia di Denys Arcand con Cameron Bancroft, Mia Kirshner, Aidan Devine, Matthew Ferguson
Dal regista de LE INVASIONI BARBARICHE, un film provocante e provocatorio. Lui è David, cameriere bisex ed ex attore che colleziona avventure nei locali notturni. Lei è Candy, indecisa se cedere alle lusinghe di una bella insegnante o a quelle di un barista dongiovanni. Sono alla ricerca di un partner e dell'amore. Quale?