Regia di Dardenne Luc & Jean-Pierre con Deborah Francois, Jeremie Renier
Bruno e Sonia hanno appena avuto un figlio. Bruno ha 20 anni e vive di piccoli affari poco legali che combina con i suoi amici; Sonia ha 18 anni. Per il ragazzo la paternit%uFFFD sar%uFFFD la prima occasione di affrontare la vita in un modo diverso...