Regia di John Crowley con Colin Farrell, Cillian Murphy, Shirley Henderson, Colm Meaney
Lehiff, un piccolo criminale, vuole mettere a segno un ultimo colpo e poi ritirarsi. A lui si unisce John che lascia il lavoro al supermercato sperando di riconquistare il suo amore, Deirdre, fuggita con Sam, direttore di banca sposato. Ma a tenerli d'occhio c'è Jerry, un poliziotto che vuole imporsi nel suo ambiente. Le cose si mettono al peggio quando si intromette la ex moglie di Sam...