Regia di Wong Kar-wai con Tony Leung Chiu-wai, Maggie Cheung
Hong Kong, 1962. Chow (Leung), redattore capo di un quotidiano locale, trasloca con la moglie in un nuovo appartamento. Incontra Li-zhen (Cheung), una giovane e bella donna che si è appena trasferita con il marito. La donna lavora come segretaria in una ditta di esportazioni, mentre suo marito è rappresentante e viaggia frequentemente per affari. Dato che anche sua moglie è spesso fuori casa, Chow trascorre molto tempo in compagnia di Li-zhen. Diventeranno molto amici, fino a quando scopriranno che i loro rispettivi coniugi hanno una relazione.