Regia di Abel Ferrara con Drea De Matteo, Lillo Brancato Jr.
1933, New York: tra una passeggiata in Central Park, gli acquisti dell'ultima ora e una visita al grande albero di Natale del Rockfeller Center, una famiglia apparentemente come tutte le altre si prepara a festeggiare il Natale. La donna di origine portoricana (De Matteo) e il marito (Brancato Jr.) di origine dominicana sono emigranti arrivati negli States inseguendo il sogno americano, ma l'unica possibilità che hanno di realizzarlo è diventare trafficanti di droga.