Regia di Timur Bekmambetov con Konstantin Khabensky, Vladimir Menshov
Nel mondo vige da mille anni una fragile tregua: è una pausa nell'eterna lotta fra le forze del bene e quelle del male. L'armistizio si regge sull'equilibrio delle forze: solo un'arma o un individuo capace di romperlo può far ricominciare la guerra. A controllare che nessuno rompa la tregua ci sono i guardiani del giorno e quelli della notte. La nascita di Egor sembra far pendere l'ago della bilancia dalla parte dell'oscurità.