Regia di Erik Poppe con Trond Espen Seim, Jan Gunnar Roise
Oslo. Nel giorno più caldo dell'anno le vite di un gruppo di persone, estranee tra loro, si intrecciano. Il primo bambino di Frode e Milla è appena nato, ma la felicità è di breve durata perché i medici scoprono che ha una malformazione congenita. Bobbie- Pop è una cantante fallita che tenta l'ennesimo suicidio, ma un infermiere segretamente innamorato di lei cerca di salvarle la vita. Leon, un cleptomane chiuso in una casa di cura, è terrorizzato dall'idea di rivedere una donna conosciuta dieci anni prima e con la quale aveva stipulato un assurdo patto di matrimonio. Nel frattempo suo fratello Trygve vuole approfittare di un permesso concessogli per festeggiare il compleanno di Leon per fuggire dalla prigione...