Regia di Thomas Vinterberg con Ulrich Thomsen, Henning Moritzen
Una grande famiglia dell'alta borghesia danese si riunisce per festeggiare il 60 compleanno del patriarca. Durante il pranzo, il primogenito Christian si alza per un discorso augurale e rivela invece, sconvolgenti segreti familiari e atroci misfatti commessi dal padre.