Regia di Abdel Kechiche con Faridah Benkhetache, Hafsia Herzi, Habib Boufares
Al porto di Sète il signor Slimani, un sessantenne stanco, tira avanti in un cantiere navale dove il lavoro è diventato sempre più faticoso col passare degli anni. Padre di famiglia divorziato, si sforza di rimanere vicino ai suoi, nonostante una storia familiare fatta di rotture e tensioni, pronte a riemergere, che le difficoltà finanziarie non fanno altro che inasprire ulteriormente. Passa per un periodo delicato della propria vita, dove tutto sembra contribuire a fargli provare un senso d'inutilità, un'impressione d'insuccesso che gli pesa da qualche tempo, da cui sogna di scappare creando la propria attività: un ristorante. Solo che niente è meno sicuro, visto che il suo stipendio insufficiente e irregolare è inadeguato per garantire i mezzi necessari e realizzare quest'ambizione. Eppure non gli impedisce di sognare, di parlarne con la famiglia in particolare. Una famiglia che andrà a compattarsi poco a poco intorno a un progetto, diventato per tutti il simbolo dell'inseguimento di una vita migliore.