La squadra investigativa composta dal detective ranocchio Nicky Flippers, dal capo della polizia della foresta Grizzly, dall'agente Bill Stork con i tre poliziotti porcellini, è chiamata a indagare su un caso di molestie domestiche: a casa della Nonna di Nonna di Cappuccetto Rosso un Taglialegna ha fatto irruzione nell'abitazione per assalire un Lupo che ha preso il posto della vecchina, il tutto aggravato dalla distruzione di una finestra e dal possesso illegale di un'ascia non dichiarata...