Regia di Takeshi Kitano con Takeshi Kitano, Maiko Kawakami
Masaki è garzone in una stazione di servizio e gioca senza successo nella squadra di baseball degli Eagle. La sua aggressività repressa esplode quando osa ribellarsi a un malavitoso locale. Con il suo gesto Masaki innesca una pericolosa reazione a catena di vendette e violenza che lo porterà a chiedere aiuto a Uehara, un boss criminale capace di tutto...