Regia di Frederic Forestier con Claudia Cardinale, Alain Delon, Gerard Depardieu, Clovis Cornillac
Il forte e giovane gallico Alafolix s'innamora perdutamente della principessa greca Irina. Con l'aiuto di Asterix e Obelix decide di andare in Grecia per vincere le Olimpiadi e conquistare il cuore della sua amata.