Il pilota collaudatore Daniel, nel '39 ha un lavoro fantastico, una compagna devota e un caro amico. Tutto o quasi. Infatti, nonostante la sua abilità nell'affrontare il pericolo, non trova il coraggio di chiedere la mano alla sua fidanzata. Quando una tragedia gliela porta via, decide di offrirsi volontario in un esperimento e si risveglia nel 1992...