Regia di Francois Ozon con Natacha Regnier, Jeremie Renier
Alice e Luc sono due adolescenti di una cittadina della procincia francese. Insieme pianificano l'omicidio di Said, un loro compagno di scuola reo di aver dimostrato con troppa arroganza il suo interesse per la ragazza. Recatisi nel bosco per seppellire il cadavere, i due vengono rapiti da un orco senza scrupoli che li terrà in ostaggio infliggendosi ogni genere di tortura fisica e psicologica...