Regia di Claude Lelouch con Catherine Deneuve, Jacques Dutronc, Jacques Villeret
Due malviventi, un uomo e una donna, incrociano le loro strade. Lui è un ladro figlio di ladri, lei una signora bene che per vendicarsi di una violenza carnale diviene l'amante di uomini importanti al solo scopo di ricattarli. Partiti dalla costa azzurra, passando per il Quebec, si ameranno a New York, dopo straordinarie avventure e un viaggio che ricorderanno per sempre.