Regia di John Singleton con Cole Hauser, Eva Mendes, Paul Walker, Tyrese Gibson, James Remar, Devon Aoki, Michael Ealy
Gli agenti federali di Miami non riescono ad incastrare Carter Verone, un trafficante internazionale collegato con il mondo delle corse clandestine. L'ex poliziotto Brian O'Connor è l'unico in grado di infiltrarsi e catturare Verone e lo farà a patto che possa agire insieme al suo amico Roman Pearce. Dovranno affiancare la bellissima agente Monica Fuentes che intreccia da un anno sotto falsa copertura un legame ambiguo con il losco imprenditore...